Out of medication, US woman finally boards flight from Peru